Нідерландський суд відмовив американській транс*жінці в притулку через її гендерну ідентичність
Вероніка Кліффорд-Карлос каже, що думка про повернення до США наповнює її «більшим жахом, ніж я відчувала за все своє життя».
Нідерландський суд підтвердив рішення про відмову в наданні притулку 28-річній американській трансжінці Вероніці Кліффорд-Карлос, яка оскаржувала його на початку цього року.
Вероніка — візуальна художниця з Каліфорнії — подала заяву про притулок у Нідерландах через постійні атаки нової адміністрації США на права транслюдей і демонізацію трансспільноти.
За підтримки нідерландської організації LGBT Asylum Support (яка зараз працює ще з приблизно 20 американськими транслюдьми), Вероніка пояснила, що анти-транс політика адміністрації робить перебування в США небезпечним для неї.
Суд, однак, вирішив, що Вероніка особисто не має реальних підстав боятися переслідування і не довела, що системно позбавлена захисту чи доступу до необхідних послуг. Через процедурну помилку справу повернули на повторний розгляд до міграційної служби.
У серпні LGBT Asylum Support повідомила, що нідерландська міграційна служба (IND) вважає: дискримінація з боку влади чи громадян може вважатися переслідуванням лише тоді, коли вона настільки сильна, що людина не може нормально функціонувати в суспільстві. При цьому IND наполягає, що для транс- і квір-біженців із США немає підстав для особливого ставлення.
Вероніка стала першою американською транслюдиною, яка юридично оскаржила відмову в притулку в Нідерландах.
У вересні вона розповідала Reuters, наскільки небезпечно стало в США після приходу нової адміністрації: «Люди кричать мені на вулиці “п*дар”, погрожують життям, погрожують напасти, слідкувати за мною додому й убити мою сім’ю».
У розмові з The World із нідерландського табору для біженців вона сказала: «Мені здається, що США не вважають мене людиною. Уряд не бачить у мені жінку, а через мою трансформацію я технічно й не чоловік».
Думка про повернення до США викликає в неї «більший жах, ніж я відчувала за все своє життя».
Нідерланди довгий час вважалися притулком для ЛГБТК+. У 1981 році саме тут вперше у світі надали статус біженця через сексуальну орієнтацію, а у 2001-му — першими легалізували одностатеві шлюби.
Але, за словами професорки Марлу Шровер, реальність не відповідає репутації: притулок лише за ЛГБТК-ідентичністю дають надзвичайно рідко. Треба довести не лише фізичне насильство, а й те, що поліція відмовилася допомагати.
Нідерландські міграційні органи вважають США загалом безпечними для транслюдей, бо «можна переїхати в інший штат». Навіть виключення з армії чи спорту, за їхніми мірками, — це не переслідування.
Крім того, надання притулку транслюдям зі США — політично ризиковане рішення, яке може зіпсувати відносини між країнами.
