Різдво — це час, коли люди збираються разом: родини з усіх куточків світу, громади різних вір і культур, квір-люди — і, можливо, навіть їхні консервативні родичі. А ще — Біллі Портер, Денні Дайєр і Піксі Лотт.
Новий святковий фільм «Різдвяна карма» (Christmas Karma) режисерки Ґуріндер Чадхи — авторки культового квір-хіта «Грай як Бекхем» (Bend It Like Beckham) — об’єднує неймовірне поєднання акторів, культур і сюжетів, перетворюючи класичну історію Діккенса на яскраве, трохи хаотичне, але дуже тепле кінематографічне свято.
Боллівудське Різдво за Діккенсом
Фільм — це музичний ремейк «Різдвяної історії» Чарльза Діккенса. У ньому актор із Теорії великого вибуху Кунал Наїяр грає пана Судха — сучасну версію Ебенізера Скруджа, заможного бізнесмена з правими поглядами, який отримує шанс змінитися після нічного візиту чотирьох привидів.
У ролі Примари Минулого — Єва Лонгорія (Відчайдушні домогосподарки), Примари Сьогодення — Біллі Портер (Поза, Pose), а Примари Майбутнього — сам Бой Джордж, легенда 80-х. Бізнес-партнера Судха — Джейкоба Марлі — грає Г’ю Бонневілль (Паддінгтон, Абатство Даунтон).
Каст доповнюють:
-
Денні Дайєр (EastEnders) — як співучий водій таксі,
-
Лео Сутер (Vikings: Valhalla) — як недооцінений асистент Боб,
-
Піксі Лотт — як його дружина Беа.
Саундтрек створив Ґері Барлоу із гурту Take That, а серед виконавців — Eve та Lady Leshurr.
«Я просто прийшов і зробив свою справу»
Портер зізнається, що, як один із двох американців у фільмі, він не знав, наскільки відомими є його британські колеги.
«Я не мав уявлення, хто всі ці люди. Ґуріндер подзвонила, надіслала сценарій — я прочитав, полюбив і погодився. Це найкращий спосіб працювати — навчання на місці», — розповідає актор PinkNews.
«Я не грав із Денні Дайєром, але бачив його постери в метро — він чудовий. А Піксі просто божественна».
Бонневілль жартує, що Дайєр — справжня британська легенда:
«Його спів тепер усім відомий, і я передбачаю для нього різдвяний хіт №1!»
Трохи різдвяної карми
Портер розповідає, що його запросили у фільм буквально наступного дня після того, як його «безцеремонно прибрали» з іншого проєкту.
«Це і є різдвяна карма, — усміхається він. — Те інше мало звільнити місце для цього фільму. І я вдячний, що став частиною цієї незвичайної історії».
Бонневілль додає, що погодився на роль, аби «повернути борг» Чадсі після вечері десять років тому:
«Вона надзвичайно пристрасна. Це видно в кожному рядку сценарію. Для мене честь — хоча б один день працювати з нею».
Глибше, ніж просто святковий фільм
Під усім блиском і святковими піснями «Різдвяна карма» має серйозне соціальне послання.
Ми дізнаємося, що пан Судх — колишній біженець. У дитинстві він входив до числа 28 000 азійських вигнанців з Уганди, які прибули до Великої Британії у 1972 році після того, як диктатор Іді Амін вигнав з країни до 80 тисяч людей азійського походження.
Фільм показує його травму та внутрішню ізоляцію, які виросли з досвіду вигнання й расизму — тема, що сьогодні звучить особливо гостро на тлі зростання антимігрантських настроїв і нещодавніх правих мітингів у Лондоні.
«Це історія про прийняття «інакшості» й готовність допомагати, а не зневажати, — пояснює Бонневілль. — Діккенс про це писав, і ми досі потребуємо цих нагадувань».
«Мистецтво здатне лікувати травму, — додає Портер. — Воно може бути розважальним і водночас глибоким. Саме це мені найбільше подобається у нашій роботі».
Особисте Різдво Біллі Портера
Актор, який нещодавно одужав після сепсису, каже, що планує провести свята спокійно:
«Цього року я нарешті відпочину. Проведу Різдво з моїм новим коханим — Ерiком Андерсоном. Ми підемо купувати наші потворні різдвяні светри. І так, вони будуть парні», — усміхається він.
🎬 «Різдвяна карма» виходить з 14 листопада.
