Перейти до вмісту
Gays ua
Світ

Високий суд Токіо визнав заборону одностатевих шлюбів неконституційною

Редакція Gay Ukraine3 хв читання
Високий суд Токіо визнав заборону одностатевих шлюбів неконституційною
Позивачі, які домагаються права одностатевих пар на шлюб, відреагували в середу на рішення Високого суду Токіо, який постановив, що заборона Японії на такі шлюби є неконституційною. | JIJI

У середу Високий суд Токіо постановив, що заборона одностатевим парам вступати в шлюб є неконституційною, а команда позивачів назвала це рішення «історичним».

Це вже друге рішення Верховного суду, яке визнає заборону на одностатеві шлюби неконституційною. Перше рішення було винесено в березні Верховним судом Саппоро.

Шість позовів щодо одностатевих шлюбів було подано до п’яти районних судів по всій країні.

У рішенні, винесеному в середу, використані більш жорсткі формулювання, ніж у рішеннях Токійського окружного суду, винесених у 2022 році та в березні, в яких зазначалося, що внутрішні закони, які забороняють одностатеві шлюби, перебувають у «стані неконституційності».

Головуючий суддя Соноє Танігучі заявив, що дозвіл одружуватися лише гетеросексуальним парам суперечить принципу рівності, що є неконституційним. Однак суд відхилив вимоги про виплату компенсації в розмірі 1 млн. єн ($6,523) кожному з семи позивачів.

Він сказав, що заборона одностатевих шлюбів порушує статтю 14, яка гарантує право на рівність, а також другий пункт статті 24, який стверджує, що закони про шлюб повинні ґрунтуватися на повазі до гідності особистості.

«Питання, пов’язані зі шлюбом і сім’єю, повинні враховувати різні фактори, в тому числі державні традиції і суспільні настрої, – йдеться в рішенні. «Але навіть якщо взяти це до уваги, не існує раціональних підстав розрізняти … чи мають вони право на правові пільги на підставі сексуальної орієнтації – характеристики, яку не можна вибрати або змінити за власним бажанням».

У рішенні також йдеться про те, як можна переглянути законодавство, щоб надати одностатевим парам такі ж права, як і гетеросексуальним парам, включаючи створення нового закону для встановлення системи, яка б надавала одностатевим парам такі ж привілеї.

Після винесення рішення позивачі заявили, що відчувають позитивний настрій на майбутнє, а їхній адвокат Макіко Терахара назвав це рішення переломним моментом.

Одна з позивачок, Хару Оно, якій за 50, сказала на прес-конференції, що вона щаслива, що судді визнали, що сім’я не обмежується “традиційною” формою і може мати різні форми.

Оно та її партнерка, позивачка Асамі Нісікава, живуть разом з трьома дітьми, які були зачаті під час їхніх попередніх шлюбів з чоловіками.

«Протягом усього процесу думка про цих трьох дітей тяжіла над моїм серцем, але сьогодні головуючий суддя визнав, що, хоча зв’язок з біологічною дитиною є чудовим і важливим, це не єдиний шлях, і що існує багато видів сімей. Я була дуже рада це почути», – сказала вона.

Одна наша дитина прийшла сьогодні з нами, щоб почути вирок, і після того, як він був винесений, (дитина) сказала: «Це крок вперед».

На виконання рішення суду пішло більше п’яти років, і позивачі висловили жаль, що Ікуо Сато, ще один позивач, помер, не дочекавшись рішення суду в середу.

«Сьогодні ми принесли фотографію Ікуо Сато, який подав до нас позов. Я дуже хотіла би, щоб він міг почути вирок разом з нами, – сказала Оно. «Поки ми говоримо, що хочемо, щоб одностатеві шлюби були дозволені, кілька наших друзів пішли з життя. Тому ми дуже хочемо, щоб наші бажання якнайшвидше були втілені в законах».

В апеляції семеро позивачів, які проживають у Токіо, префектурі Окінава та Німеччині, стверджували, що одностатеві пари, як і гетеросексуальні, живуть у відданих партнерствах і повинні мати свободу вступати в шлюб. Вони стверджували, що обмеження шлюбу на основі речей, які вони не можуть контролювати, таких як сексуальна орієнтація або гендерна ідентичність, не має раціонального підґрунтя і зазіхає на індивідуальну гідність.

Минулі рішення щодо заборони одностатевих шлюбів в Японії варіювалися в формулюваннях від рішучого «неконституційний» до слабшого «стан неконституційності», в той час як інші суди оголошували його «конституційним».