Ведмежий клую Brisbears з Австралії на прикінці 2024 року провів свій щорічний Тиждень Ведмедів “Північна експозиція”, де вони вручили титул нового Містера Ведмедя Квінсленду Веслі Вандервольф, небінарній особі.
Bearworldmag завжди прагне бути інклюзивним у висвітленні та мові, тому перше запитання від редакції до Веслі було, чи варто мені називати титул “Mx. Bear Queensland”, щоб бути більш гендерно інклюзивним, і їхня відповідь мене дуже вразила:
“Мені дуже комфортно з титулом “Містер Ведмідь”. Я сподіваюся використати свій титул, щоб показати, що існує безліч способів бути чоловіком, які не виражаються токсичною маскулінністю!”
Їхня відповідь задала тон відкритому та чудовому інтерв’ю, яке ви знайдете нижче.
BWM: Чи можете ви розповісти нам трохи про своє походження? Включаючи ім’я, звідки ви родом і місто проживання?
Веслі Вандервольф (WV): Мене звати Веслі, але друзі називають мене Вез. Мені 47 років. Я народились в Канберрі (країна Нгунавал), столиці Австралії. Моя сім’я переїхала до західних передмість Сіднея (країна Даруг), коли мені було 8, потім до маленького містечка Веллінгтон (країна Віраджурі), центральний захід Нового Південного Уельсу, коли мені було 12. Я повернулись до західного Сіднея в 14 років, потім почали навчання на перукаря у внутрішньому Сіднеї (країна Гадігал) і переїхали туди в 15 років, опинившись у притулку для ЛГБТКІА+ молоді, яким керувала Twenty10, агенція підтримки квір-молоді, яка досі працює в Сіднеї. На жаль, дому/притулку більше не існує. Я переїжджали туди-сюди між Сіднеєм і Мельбурном (Наарм) з 2000 по 2017 рік і, нарешті, до Брісбена (Міанджин) у 2019 році, де я зараз проживаю.
BWM: Що вас привабило у спільноті ведмедів?
WV: У 90-х я ніби повстали проти культури доглянутого тіла, яка активно нав’язувалася геям-чоловікам. Я все це робили деякий час. Солярій, гоління тіла та низьковуглеводні дієти! Я просто вважали це марною тратою часу, тому перестали видаляти волосся на тілі та одержимо ставитись до їжі та бажання мати прес із 6 кубиків. У мене з’явилося більше часу, і я почали приваблювати інших чоловіків, у яких, здавалося, було менше комплексів і які були більш авантюрними, якщо ви розумієте, про що я (підморгує). Перемотавши вперед до пандемії, я опинились самотнім у новому місті. Щоразу, коли дозволяли обмеження, я відвідували місцеві заходи ведмедів і завели чудових друзів, а також почали брати участь у якомога більшій кількості місцевих квір-заходів. У результаті я отримали дивовижну та різноманітну соціальну мережу!
BWM: Розкажіть нам про місцеву сцену ведмедів і деякі з ваших улюблених місць/заходів для відвідування.
WV: Місцева сцена в Брісбені/Міанджині дуже згуртована з сильним почуттям спільноти. Це творчий плавильний котел виконавських мистецтв, де драг, бурлеск, кінк і сайдшоу зливаються та працюють разом, створюючи набагато яскравішу сцену, ніж можна було б очікувати для меншого міста. Готель “Спортсмен” у Спрінг-Хілл – мій духовний дім. Вони надають простір для Brisbears, Бутко, групи кінків і шкіри для чоловіків, Хеллфаєр, гендерно інклюзивної групи кінків, і КПАХ, групи цуценят і хендлерів, для проведення щомісячних зустрічей у підвальному бункер-барі. Нагорі ви знайдете більш невимушений бар з більярдним столом і музичним автоматом зліва від входу, а праворуч – драг-бар і бістро. Багато найкращих драг-виконавців Брісбена були відкриті на щорічному конкурсі “Квір Сестра Смекдаун”, який розпочинається у квітні щочетверга, поки не буде коронований переможець приблизно через 10 тижнів. Їжа там також чудова! Мегаклуб “Біт” і готель “Вікхем” також є основними місцями квір-нічного життя!
BWM: Як пройшов ваш досвід участі в конкурсі? Яким був процес? Що вам сподобалося найбільше?
WV: Мені було дуже весело змагатися та відвідувати заходи напередодні нашого Тижня Ведмедів, “Північна експозиція”. Пікнік був веселим часом, де я познайомились з міжштатними ведмедями та поділились своєю колекцією перук для веселих фотографій. Деякі люди трохи занадто прив’язалися, і мені довелося їх забрати в кінці дня. Мені сподобався весь досвід участі в конкурсі. Мені сподобалося ділитися своїм досвідом і тим, що означає бути ведмедем для мене. Я зробили веселе маленьке перетворення з драг-королеви на короля в моєму раунді талантів!
BWM: Розкажіть нам про свою платформу. Яке питання ви порушували під час конкурсу?
WV: Я вирішили агітувати за 2 організації. По-перше, “Сестри всередині”, які підтримують жінок і сім’ї жінок і гендерно різноманітних людей у в’язниці та людей, які були звільнені з в’язниці. По-друге, Фонд “Метелик”, який підтримує людей, які борються з дисморфією тіла та/або розладами харчової поведінки. Я думаю, що це, безумовно, те, на що сучасна гей-культура може мати негативний вплив. Ось чому я таки вдячні спільноті ведмедів, але я все ще відчуваю, що це те, з чим багато ведмедів все ще можуть боротися.
BWM: Що для вас означає бути першими небінарними переможцями цього титулу?
WV: Я відчуваю, що це великий прогрес і чудовий спосіб показати безмежні способи бути ведмедем або бути частиною спільноти ведмедів. Я сподіваюся, що це покаже іншим квір-чоловікам, що вам не обов’язково відповідати бінарності, щоб бути бажаним у спільноті ведмедів. Зрештою, гендер ведмежати в “Золотовласці” не вказана!
BWM: Будь ласка, розкажіть нам про свій досвід небінарних ведмедів в спільноті?
WV: Це чудовий спосіб знайти своїх людей у спільноті! Ідея про те, що всі люди, які не є чоловіками, повинні бути маскулінними, може бути трохи спірною для деяких. Нещодавно я мали досвід, коли хтось фліртував зі мною, і хтось сказав йому, що я займаюся драгом, тому він сказав мені, що “не займається драг-королевами”, а потім просто дивився на мене здалеку до кінця вечора. Деякі люди ставилися до мене так, ніби я чимось менший за них за те, що я ношу макіяж або більше контактую зі своєю жіночністю. Другу, який є набагато більш досвідченою драг-королевою, відвідувач сказав, коли вони були без драгу, що їм не раді на заходах ведмедів. До речі, це точно не думка комітету Brisbears. Безумовно, є великий відсоток ведмедів, які більш допитливі та сприйнятливі. Є також багато тих, хто не відчуває, що вони вписуються в гендерну бінарність. Це не така нова концепція, як вважають люди! У моїх гей-«татусів» була копія першого видання «Радості гей-сексу», в якому були фотографії деяких ведмежих типів… У будь-якому випадку, там також описувалася концепція двох духів і те, як квір-люди мають можливість відчувати гендер з чоловічої та жіночої точок зору. Навіть у 16 років це дуже резонувало зі мною. Книга була вперше опублікована в 1977 році.
BWM: Які ваші цілі на рік вашого титулу? Де ви будете з’являтися?
WV: Я регулярно їжджу до Сіднея (Гадігал) і Мельбурна (Наарм) по роботі, тому планую завітати на недільну зустріч “Харбор Сіті Ведмеді” в Сіднеї. Коли я відвідаю Мельбурн, я завітаю до дому “Вік Ведмеді”, “Лерд”, на недільну зустріч там. Я розглядаю можливість поїздки до Перта (Бурлу) у якийсь момент до конкурсу “Містер Ведмідь Австралазія”, “Південна Гібернація”, організованого “Вік Ведмеді” в Мельбурні. Я буду в готелі “Спортсмен” у Брісбені (Міанджин) досить часто! Brisbears організовують там святкування Нового року, і ми плануємо влаштувати невелике шоу!
Я організую кілька благодійних заходів протягом року титулу, щоб зібрати гроші для Проєкту “Метелик” і “Сестри всередині”. Я просто хочу продовжувати жити добре і пишатися тим, хто я є, і надихати інших робити те саме. Я сподіваюся, що зможу показати іншим ведмедям, які цікавляться гендером або мають гендерну різноманітність, що для них є місце, і продовжувати створювати якомога більш інклюзивний простір у спільноті Brisbears і, можливо, за її межами.
Я відкриті до того, щоб їхати туди, куди мене заведе стрічка!
BWM: Де ми можемо вас знайти? Вебсайти? Соціальні мережі?
WV: Ви можете стежити за мною у Facebook на сторінці і в Instagram. Ви також можете знайти мене за кріслом у моїй маленькій інклюзивній перукарні/барбершопі тут, у Брісбені (Міанджин), під назвою “Волосся вовка” в Instagram і .
Джон Ернандес – головний редактор журналу Bear World.
