У Польщі поступово формується нова правова реальність для одностатевих сімей. За даними Міністерства цифровізації, до національного реєстру актів цивільного стану вже внесли 228 одностатевих шлюбів, які польські громадяни уклали в інших країнах Європейського Союзу.
Про це повідомляє Правозахисний ЛГБТ Центр “Наш світ”.
Серед зареєстрованих шлюбів 140 укладені між чоловіками та 88 між жінками. Причому більшість із них внесли до польського реєстру ще до 23 серпня, коли набули чинності зміни, що формалізували та спростили процедуру транскрипції.
Після оновлення правил процес помітно прискорився. Лише за перший тиждень до реєстру додали 84 одностатеві шлюби – 51 чоловічу та 33 жіночі пари.
Транскрипція означає, що акт про шлюб, складений за кордоном, переноситься до польського реєстру цивільного стану. Для одностатевих пар це далеко не просто бюрократична формальність. Такий запис створює можливість офіційно підтверджувати свій сімейний статус у Польщі та вимагати пов’язаних із ним прав.
Від судової боротьби до стандартної процедури
Ще нещодавно польським одностатевим парам доводилося роками домагатися визнання іноземних шлюбів через суди. Тепер, як зазначає “Наш світ”, для частини таких подружжів реєстрація фактично перетворилася на звичайну адміністративну процедуру.
Показовою стала історія Ришарда Зьобро та Томаша Квєтко-Бембновського. Вони стали першою одностатевою парою у Польщі, яка змогла зареєструвати свій шлюб без попереднього звернення до суду.
Правове визнання відбувається попри позицію Конституційного Трибуналу, сформованого за часів попереднього польського уряду. Чинна влада не визнає легітимність частини рішень цього органу, а правова та політична суперечка навколо його статусу залишається окремою великою проблемою польської держави.
Для одностатевих сімей, однак, головне питання тепер зміщується з самого факту внесення шлюбу до реєстру на те, які саме права держава реально визнаватиме за таким подружжям.
За оцінкою “Нашого світу”, теоретично після транскрипції одностатева пара мала б користуватися тими самими правами, що й різностатеве подружжя, за винятком спільного усиновлення дітей.
Але теорію ще належить перевірити практикою.
Податки, майно та інші права тепер доведеться перевіряти на практиці
Одним із перших тестів стане оподаткування.
У Польщі подружжя може користуватися пільговим режимом спільного оподаткування. Тепер виникає логічне питання: чи поширюватиметься ця можливість на двох чоловіків або двох жінок, чий закордонний шлюб уже офіційно внесений до польського реєстру?
ЛГБТК+ активісти вже направили відповідні запити до Міністерства фінансів і очікують на офіційну відповідь.
Подібні питання можуть виникати і в інших сферах – від майнових та спадкових прав до соціальних гарантій і різних адміністративних процедур.
Саме тут стане зрозуміло, чи означає внесення шлюбу до реєстру повноцінне сімейне визнання, чи одностатеві подружжя продовжать стикатися з винятками та необхідністю відстоювати кожне окреме право.
Тим часом самі польські пари вже реагують на зміни цілком практично.
За інформацією “Нашого світу”, одностатеві пари з Польщі записуються на укладення шлюбів у Німеччині, Данії, Австрії та Португалії, знаючи, що після повернення матимуть можливість внести відповідний документ до польського реєстру.
Виходить парадоксальна ситуація: одружитися у власній країні вони досі не можуть, але шлюб, укладений за кілька сотень кілометрів від польського кордону, вже може отримати офіційне визнання вдома.
Для одностатевих пар це, безумовно, важливий крок уперед. Але водночас він демонструє незавершеність польської системи.
Рівність у сімейному праві навряд чи можна вважати повною, якщо двом громадянам спочатку потрібно виїхати за кордон, щоб створити сім’ю, а потім повернутися і просити власну державу визнати документ іншої країни.
Проте цифра у 228 зареєстрованих шлюбів показує, що зміни вже перестали бути лише предметом судових рішень та політичних дискусій.
За кожним таким записом у реєстрі стоїть конкретна пара, якій більше не потрібно доводити з нуля, що їхній шлюб існує.
Тепер наступним випробуванням для Польщі стане відповідь на значно складніше питання – чи означатиме визнання самого шлюбу також реальну рівність подружніх прав.