Дві пари чоловіків звернулися до суду в Словаччині після того, як влада відмовилася зареєструвати їхні шлюби, законно укладені в Австрії.
Як повідомляє queer.de із посиланням на The Guardian, позивачі вимагають визнати вже укладені шлюби, а не дозволити проводити одностатеві весілля у Словаччині.
Одна з пар – 31-річний Іван Новотний і 51-річний Метод Шпачек. Обидва працювали юристами й дипломатами. Вони одружилися в Австрії у 2020 році, проте через шість років словацькі установи досі не визнають їх подружжям. Шпачек раніше очолював адміністрацію президентки Зузани Чапутової.
За словами Шпачека, відмову в реєстрації пояснили тим, що конституція Словаччини визначає шлюб як союз чоловіка й жінки, а отже, на думку міністерства внутрішніх справ, немає правової підстави визнавати їхній австрійський документ.
Новотний каже, що в повсякденному житті вони зі Шпачеком не завжди стикаються з відмовами. Коли його чоловік перебував у лікарні, лікарка надала Новотному інформацію про стан пацієнта і вказала його як чоловіка Шпачека. Але це рішення залежало від доброї волі конкретної людини, а не від гарантованого законом права. «Проблема в тому, що вона зробила це, бо була доброю, а не тому, що мусила. Якщо хтось захоче створити нам проблеми, він зможе. Верховенство права не має працювати так», – пояснив Новотний The Guardian.
Позивачі посилаються на рішення Суду Європейського Союзу від листопада 2025 року. Суд розглядав справу двох громадян Польщі, які уклали шлюб у Німеччині, а після повернення на батьківщину отримали відмову в його визнанні. Суд постановив: держава ЄС не може відмовити у визнанні такого шлюбу лише тому, що її власне законодавство не передбачає шлюбів між людьми однієї статі, якщо подружжя скористалося правом на вільне пересування і створило або зміцнило сімейне життя в іншій державі-члені.
Це рішення не зобов’язує всі країни ЄС запровадити одностатеві шлюби на своїй території. Воно стосується визнання шлюбу, законно укладеного в іншій країні Євросоюзу, та можливості подружжя продовжувати сімейне життя після переїзду. Якщо внесення іноземного свідоцтва до реєстру є єдиним способом такого визнання, цю процедуру не можна застосовувати до різностатевих і одностатевих пар по-різному.
До суду також звернувся 44-річний радіоведучий суспільного мовника STVR Маріан Жари Кукелка. У 2023 році він одружився зі своїм партнером Ондреєм в австрійському місті Гайнбург-ан-дер-Донау. В ефірі Маріан користується подвійним прізвищем, до якого додав прізвище чоловіка, проте в офіційних документах залишається Маріаном Кукелкою. «Це судова справа заради кохання», – сказав він The Guardian. За словами ведучого, можливість носити прізвище партнера має для нього особисте значення.
Жари Кукелка мешкає неподалік місця нападу біля квір-бару Tepláreň у Братиславі, де у 2022 році застрелили двох людей. Він вважає, що анти-ЛГБТК+ риторика політиків, зокрема представників уряду, посилює ворожу атмосферу.
Словацьке міністерство внутрішніх справ у коментарі The Guardian заявило, що зобов’язане діяти в межах конституції та чинного законодавства. Відомство визнає пріоритет права ЄС, але наполягає: визнання шлюбу для реалізації права на вільне пересування не обов’язково означає його реєстрацію саме як шлюбу. На думку міністерства, адміністративні органи не можуть підміняти собою законодавців.
У Словаччині немає ані можливості укласти одностатевий шлюб, ані інституту зареєстрованого партнерства. Прем’єр-міністр Роберт Фіцо заявляв, що за словацьким правом одностатеві партнерства не можуть бути зареєстровані. Позови двох пар тепер мають з’ясувати, як словацькі установи повинні застосовувати право ЄС до їхніх шлюбів, укладених в Австрії.