Президент США Дональд Трамп закликав своїх прихильників поводитися на проміжних виборах до Конгресу так, ніби його ім’я знову стоїть у бюлетені. Пояснюючи, чому республіканцям важливо зберегти контроль над Конгресом, він вкотре використав трансгендерних людей як одну з головних тем для мобілізації консервативного електорату.
Під час інтерв’ю колишньому конгресмену, а нині ведучому Fox News Трею Гауді 30 серпня Трамп заявив, що його прихильники активніше голосують тоді, коли він особисто бере участь у виборах.
“Вийдіть і проголосуйте. Уявіть, що я у бюлетені”, – закликав президент.
Трамп пояснив, що планує витрачати багато часу на підтримку республіканських кандидатів. За його версією, проблема партії полягає в тому, що частина його виборців просто не приходить на дільниці, коли самого Трампа немає серед кандидатів.
А потім розмова знову перейшла до трансгендерних людей.
Президент почав перераховувати те, що, на його думку, станеться, якщо демократи посилять свої позиції в Конгресі: підвищення податків, зміни міграційної політики та продовження підтримки прав трансгендерних людей.
Фраза Трампа прозвучала уривчасто: “трансгендерність ніколи не закінчиться“. Ведучий не попросив президента пояснити, що саме той мав на увазі.
Саме ця невизначеність робить висловлювання особливо показовим. У контексті всієї відповіді Трамп, найімовірніше, говорив про політику щодо трансгендерних людей, яку він приписує демократам, а не буквально заявляв про можливість “покласти край” існуванню транслюдей.
Проте сама побудова його риторики вкотре представляє існування та права невеликої меншини як політичну проблему, від якої виборців потрібно захищати.
“Трансгендерність для всіх” як політична страшилка
Це далеко не перший випадок, коли Трамп використовує подібну конструкцію.
Під час того самого інтерв’ю він заявив, що демократи нібито хочуть “трансгендерність для всіх”, а також знову говорив про участь трансгендерних жінок і дівчат у жіночому спорті.
Фраза “transgender for everyone” протягом останніх років стала одним із повторюваних елементів його виступів. Вона не описує конкретної політики Демократичної партії. Натомість створює враження, ніби трансгендерність є програмою, яку можна нав’язати суспільству.
Це принципово хибна рамка.
Гендерна ідентичність не поширюється через закони, освіту чи присутність трансгендерних людей у публічному просторі. Політична дискусія у США насправді стосується зовсім інших речей – доступу транслюдей до документів, медицини, військової служби, освіти, спорту та захисту від дискримінації.
Після повернення до Білого дому Трамп зробив обмеження прав трансгендерних людей одним із помітних напрямів своєї другої адміністрації.
Серед іншого федеральним структурам наказали виходити з визнання лише двох статей, адміністрація почала витісняти трансгендерних людей із військової служби та намагалася обмежити участь трансгендерних учениць у шкільному спорті. Федеральні відомства також використовували фінансування та розслідування для тиску на школи, медичні заклади та інші інституції через їхню політику щодо трансгендерних людей.
Тому нинішні слова президента звучать не у політичному вакуумі.
Коли глава держави місяцями представляє одну групу громадян як приклад того, що нібито “не так” із політичними опонентами, а його адміністрація паралельно скорочує права цієї групи, навіть нечіткі формулювання набувають іншої ваги.
Транслюди знову стають інструментом боротьби за голоси
Проміжні вибори 2026 року для республіканців мають особливе значення.
Партія президента традиційно ризикує втратити місця в Конгресі під час midterms, а Трамп намагається перетворити голосування на фактичний референдум щодо своєї адміністрації.
Його заклик “уявити, що я у бюлетені” вже став центральною частиною цієї стратегії. Спікер Палати представників Майк Джонсон також публічно говорить виборцям, що хоча ім’я Трампа формально відсутнє в бюлетені, на виборах фактично вирішуватиметься доля його політичного курсу.
І трансгендерні люди вкотре опинилися всередині цієї кампанії.
Замість дискусії про конкретні законопроєкти президент зводить різні питання до набору емоційних маркерів: “відкриті кордони”, високі податки, трансгендерність і спорт. У такій конструкції транслюди перестають бути громадянами з власними життями та потребами і перетворюються на зручний символ політичного противника.
PinkNews звертає увагу, що це продовження тієї самої стратегії, яку Трамп використовував ще перед поверненням до Білого дому. У грудні 2024 року він обіцяв припинити те, що називав “трансгендерним божевіллям”, і запровадити федеральну політику, засновану на визнанні лише двох статей.
Проте політичними указами можна змінити документи, правила для державних установ чи доступ до певних послуг. Неможливо указом зробити так, щоб трансгендерні люди перестали існувати.
Транслюди існували задовго до нинішніх американських культурних воєн і існуватимуть після них.
Питання полягає лише в тому, в яких умовах їм доведеться жити – із можливістю відкрито бути собою та користуватися такими самими базовими правами, як інші громадяни, чи в атмосфері, де їхня ідентичність постійно використовується політиками як привід для страху та мобілізації виборців.
Саме тому головною новиною тут є навіть не дивна фраза “трансгендерність ніколи не закінчиться”.
Набагато важливіше те, що напередодні виборів президент США знову пропонує своїм прихильникам сприймати права трансгендерних людей як одну з причин прийти на дільниці та проголосувати за республіканців.
І схоже, що протягом найближчих місяців трансгендерній спільноті США ще не раз доведеться бачити власне життя перетвореним на передвиборчий лозунг.