Шведское издание отказало Роскомнадзору в удалении статьи о сааме-гее
Роскомнадзор потребовал от шведского издания “Barents Observer” удалить материал о Дане Эрикссоне, сааме из местечка Арьеплуг на севере Швеции, который многие годы боролся с табу и предрассудками, связанными с его гомосексуальностью.
“В письме, направленном “Barents Observer” 28 января, говорится, что статья нарушает российское законодательство. Статья изначально написана журналисткой Марианной Хофман и в шведском издании “Arjeplognytt”. “Barents Observer” опубликовал ее в переводе на и языки. Именно русским переводом статьи и заинтересовался Роскомнадзор…” – рассказали в шведском издании.
Дан Эрикссон, саам из местечка Арьеплуг на севере Швеции, многие годы боролся с табу и предрассудками, связанными с его гомосексуальностью. Он страдал от сильной депрессии и дважды пытался покончить с собой. Именно исповедь Дана о попытках самоубийства заинтересовала Роскомнадзор. Там считают, что статья содержит “информацию о способах совершения самоубийства”. Кроме того, в ней содержатся “призывы к совершению самоубийства”.
Роскомнадзор требует в течение суток удалить статью. В противном случае “Barents Observer” будет включен в реестр интернет-ресурсов, содержащих информацию, распространение которой в России запрещено.
Редактор “Barents Observer” Томас Нильсен, которому с 2017 года въезд в Россию запрещен, заявил, что не будет выполнять требования российских надзорных органов. “Роскомнадзор, ФСБ или любой другой орган, будь то в России или Норвегии, совершенно не влияет на нашу редакционную свободу”, – сказал он.
“Barents Observer” не первое зарубежное русскоязычное издание, которое сталкивается с цензурой из России. Роскомнадзор рассылает подобные письма-требования сотнями в день по всему миру – от сайтов эротических рассказов до информационных агентств.
