Серіал «The Last of Us» вірно відтворює знакову квір-сцену у прем’єрі другого сезону – але змінює головний сюжетний поворот гри
Серіал «The Last of Us» розпочав другий сезон з вірної адаптації знакової сцени з гри, в якій Джоел нокаутує гомофоба за домагання до Еллі, – а також змінив головне розкриття сюжету.
Увага: Далі йдуть серйозні спойлери до другого сезону серіалу «The Last of Us».
Так, улюблений (і найбільш жахливий) постапокаліптичний серіал про виживання серед зомбі повернувся, з Педро Паскалем у ролі Джоела Міллера та Беллою Рамзі, яка знову з’явилася на екранах, демонструючи характер його названої доньки Еллі.
Дія другого сезону (прем’єра відбулася 14 квітня) розгортається там само, де й у відеогрі-першоджерелі «The Last of Us Part II»; після втечі від «Світляків» наприкінці першого сезону/гри, Джоел та Еллі благополучно дісталися ранчо тих, хто вижив, у Джексоні, штат Вайомінг, і прожили у відносному спокої п’ять років.
Прем’єрний епізод під назвою «Future Days» значною мірою повторює зав’язку перших годин гри – щойно вони збираються прибути до Джексона, Еллі змушує Джоела «поклястися, що все, що [він] казав про Світляків, – правда». Він відповідає: «Клянуся».
П’ять років потому пара стикається з труднощами; Еллі підозрює, що Джоел не розповідає їй усього про їхню втечу від «Світляків» (і вона має рацію), а Джоела мучить провина за вбивство хірурга, який мав зробити операцію Еллі, що вбила б її, але також забезпечила б ліки від грибка кордицепса, який спричинив усю цю ситуацію з «пандемією зомбі, викликаною люттю».
Напружені стосунки центрального дуету гри яскраво демонструються під час кульмінації прем’єрного епізоду; під час танців у «сільському центрі» Еллі та її кохану Діну переслідує гомофобно налаштований спостерігач, який каже парі, що це «сімейний захід» після їхнього поцілунку, називаючи їх «лесбійками».
Еллі кидається на чоловіка, але не раніше, ніж Джоел штовхає його на землю, кажучи йому «забиратися геть звідси».
«Мені не потрібна твоя довбана допомога», – каже йому Еллі. Це важко дивитися. І все ж – Джоел Міллер – союзник року, навіть у постапокаліпсисі.
Protective joel casually pushed the old man away#TheLastOfUs #TheLastOfUsSeason2
— sanmeyo (@sandeep_sanmeyo) April 14, 2025
Чим відрізняється прем’єра другого сезону «The Last of Us» від гри?
У відеогрі «The Last of Us Part II» 2020 року ми не маємо жодного уявлення про те, чому Еббі (Кейтлін Девер), якою гравці коротко керують на початку гри, переслідує Джоела.
Її твердо встановлено як антагоністку серіалу, яка на початку гри разом із ополченням ВЛФ перетворює голову Джоела на м’яч для гольфу, залишаючи Еллі живою та травмованою та даючи поштовх її прагненню помсти.
Лише значно пізніше в грі (більше ніж на півдорозі), коли перспектива знову перемикається на Еббі, гравці дізнаються, чому вона так жорстоко розправилася з нашим улюбленим Джоелом – тому що її батько був хірургом, якого Джоел убив наприкінці першої гри/серіалу, щоб врятувати Еллі.
Однак у прем’єрі другого сезону «The Last of Us» ми отримуємо цю інформацію відразу, коли перспектива перемикається на «Світляків» (групу опору, до якої належав батько Еббі), які ховають своїх загиблих після влаштованої Джоелом різанини в лікарні.
«Чому він це зробив?» – запитує Еббі групу, перш ніж надати точний опис Джоела: «За п’ятдесят, сивий, бородатий, шість футів зросту, шрам на правій скроні, і так, кажуть, він гарний». Особливо наголошуючи на останньому.
Потім Еббі дає ще одну жахливу обіцянку, щоб закласти основу для другого сезону: «Коли ми його вб’ємо, ми вб’ємо його повільно».
Це відхід від гри, де розкриття відбувається після середини сюжету, але враховуючи послужний список телесеріалу щодо успішної адаптації першоджерела від голови Naughty Dog Ніла Дракманна та творця серіалу Крейга Мазіна, можна сказати, що ми в надійних руках.
Серіал «The Last of Us» виходить на HBO щонеділі о 21:00 за східним часом, а у Великій Британії – щопонеділка на Sky Atlantic та Now. Він також доступний для потокового перегляду на Max.
