Перегляд тегів

література

Як працювати з трансгендерним досвідом у літперекладі: видавництво ARTBOOKS про переклад без стигми

За декілька місяців у видавництві Artbooks (стилізовано як ARTBOOKS) вийде квірне фентезі "Хлопці кладовища" про трансгендерного хлопця Ядріеля, який намагається довести родині, що він…
Далі...

Від заборон до видимості: як трансформується ринок квірної літератури в Україні

Історія квір-літератури в Україні пройшла шлях від підпільних копій і таємного обміну західними тематичними книжками та першого гей-журналу 90-х "Один з нас" з оповіданнями до десятків…
Далі...

Квірні сліди в класичній українській прозі: чого ми раніше не бачили у текстах Кримського,…

Українська література від початку відкривала простір для теми тілесного, гендерного та сексуального різноманіття: у філософській вільнодумності Сковороди, у гротескних гендерних…
Далі...

Квір-горор як літературне дзеркало болю: новий випуск на YouTube-каналі «Тропи і Трупи»

На каналі «Тропи і Трупи» вийшов новий епізод, присвячений одному з найменш вивчених і найбільш багатошарових напрямів у сучасній літературі — квір-горору. Це не просто аналіз книжок, а…
Далі...

Перший український ЛГБТ-роман з’явився понад 100 років тому: та чи справді він про це

Сучасний світ стає більш відкритим до гендерної ідентичності та сексуальної орієнтації, хоча не так давно, зокрема, в Україні гомосексуальність каралася законом. Однак питання…
Далі...

У США батьки школярів звернулися до Верховного суду через дитячі книжки з ЛГБТІК-персонажами

У США батьки з округу Монтгомері, штат Меріленд, подали до Верховного суду через шкільну програму, до якої внесли п’ять дитячих книжок з ЛГБТК-персонажами. Суд розгляне справу у…
Далі...