Перейти до вмісту
Gays ua
Світ

В Ирландии заключены первые в истории страны однополые браки

Редакція Gay Ukraine2 хв читання
В Ирландии заключены первые в истории страны однополые браки
DUBLIN, IRELAND - NOVEMBER 17: The first ever same sex marriage in Ireland takes place between Richard Dowling (L) and Cormac Gollogly (R) in Clonmel on November 17, 2015 in Dublin, Ireland. Irish officialdom began recognising same sex marriage on Monday, following passage of the Marriage Act 2015 which was a result of the referendum on same sex marriage held earlier this year. This mornings ceremony took place in a small waiting room outside the registrar office at Clonmel Community Care Centre to ensure that this was the first same sex marriage. (Photo by Charles McQuillan/Getty Images)

В минувший вторник 17 ноября первые в истории однополые пары заключили брачные союзы в Ирландии, где накануне вступил в силу закон о брачном равноправии.

Ирландия одобрила легализацию браков пар геев и лесбиянок в результате общенационального референдума ранее в этом году 62,1% голосов против 37,9%.

После нескольких месяцев подготовки и преодоления бюрократических формальностей однополые пары на этой неделе наконец-то смогли начать вступать в брачные союзы.

Первой парой, заключившей брак в Ирландии стали Ричард Доулинг и Кормак Голлогли из Клонмела. Они вступили в брак во вторник утром в ходе скромной церемонии недалеко от городского отдела регистрации актов гражданского состояния.

Главный регистратор Мэри Клэр Хеффернен подтвердила, что они стали первой однополой парой, вступившей в брак в стране.

Доулинг заявил в интервью RTE: “Мы стали гражданскими партнерами 18 сентября, и вся наша семья и друзья там были, это был по-настоящему свадебный день для нас”.

По его словам церемония во вторник стала формальным заключением брака: “Мы хотели попытаться войти в историю и стать первыми”.

Он добавил: “Я на самом деле хотел бы поблагодарить всех участником кампании “Да равноправию”, их тяжелая работа дала свои плоды”.

Роулинг заметил, что Ирландия прошла через море изменений и стать их частью прекрасно.

Кьеран Роуз из организации “Gay & Lesbian Equality Network” заявил: “Это подлинно радостный и исторический момент, не только для лесбиянок и геев, их семей и друзей, но и для всего ирландского народа”.

По его словам, “это конец длинного юридического пути, который начался с декриминализации в 1993 году, законодательства о равноправии 1990-х годов, гражданского партнерства в 2010 году и закончился кульминацией принятия брачного равноправия на референдуме в мае”.

По словам Роуза, “сегодня особенно магический момент для пар лесбиянок и геев, которые начинают свои новые путешествия вместе в качестве состоящих в браке пар”.

При этом активист признал, что “предстоит еще проделать работу, чтобы гарантировать, что невероятная поддержка и добрая воля ирландского народа трансформируется в реальные изменения в повседневной жизни ЛГБТ-людей”.

Роуз заключил, что “вместе мы можем построить Ирландию, где нынешнее и будущие поколения ЛГБТ-людей смогут достичь своего полного потенциала в школе, на работе и в обществе в целом на тех же основаниях, что и все другие”.

Соседняя Северная Ирландия продолжает искать пути легализации однополых браков на фоне блокирования этих усилий Демократической юнионистской партией, даже несмотря на то, что большинство парламентариев ранее проголосовали в поддержку брачного равноправия.

Северная Ирландия будет признавать ирландские однополые браки в качестве гражданских партнерств, точно так же, как это происходит с браками геев и лесбиянок, заключенными в других странах.