Магазин “Marks & Spencer” убрал слово “гей” из “черного списка”
Интернет-магазин “Marks & Spencer” – сетевое подразделение самого крупного британского производителя одежды, номер 43 в списке крупнейших мировых ритейлеров – разрешил использовать слово “гей” в сообщениях к букетам цветов.
Как пишет Pinknews, “Marks & Spencer” принес извинения всем, кто столкнулся с подобным запретом. Возможно, многих ждало разочарование в минувшем феврале, когда влюбленные отмечали свой праздник и рассылали не только валентинки, но и букеты живых цветов с нежными посланиями.
Двумя неделями ранее стало известно о проблеме: при использовании слова “гей” в послании с букетом цветов компьютер предлагал “пересмотреть” его содержание. Теперь слово “гей” удалено из “черного списка”.
Надо отметить, что со словом “гей” связана долгая история запретов. Достаточно вспомнить, как в начале 2014 года Coca-Cola запретила использовать его в своей новой рекламной кампании. Неприятная история произошла и накануне Рождества 2013 года. Тогда замена фирмой Hallmark слова “gay” на синоним “fun” в тексте старинной рождественской песенки насторожила или обидела одновременно сторонников сексуального равноправия и его противников.