Фанати не знають, як ставитися до транс-репрезентації у Грі в кальмарів 2: Це нікому нічого не дає
Довгоочікуваний другий сезон «Гри в кальмарів» закінчився, і фанати серйозно розділилися через транс* персонажки Хюн-Джі, яку зіграв цисгендерний актор Пак Сун-Хун.
Увага! Спойлери до другого сезону «Гри в кальмарів»!!!
Улюблений південнокорейський трилер, який повернувся після трьох років у четвер 26 грудня, мав успіх, коли шанувальники побачили, як Сон Гі Хун у виконанні Лі Чжун Дже повернувся до смертельних змагань.
У новому сезоні з’явилось багато нових облич, які відважно (або, можливо, нерозумно) змагаються за грошовий приз, зокрема Хюн Чжі (Пак Сон Хун), транс* персонажка, яка прагне виграти ігри, щоб оплатити операцію корекції статі.
Включення персонажки викликало неоднозначну реакцію серед шанувальників ЛГБТК+, деякі з яких похвалили серіал за «добре написане» зображення транс* жінки, в той час як інші поставили під сумнів, чи підходить на цю роль цис чоловік.
«Гра в кальмарів 2 напрочуд хороша, але чи обов’язково було брати на роль трансґендерної жінки цис хлопця», – написав один з користувачів.
«Невже вони не могли знайти справжню трансгендерну жінку… Це мене просто бісить», – написав інший.
Окрім розчарування тим, що роль отримав цисгендерний актор, інші скаржилися на те, що сама роль здавалася дещо недопрацьованою і могла б бути виконана краще.
«Транс* персонажка у «Грі в кальмари» має так мало роботи, лол», – написав один із скаржників. «Перші чотири епізоди вона просто спокійно ходить навколо, поки інші персонажі роблять уколи в її бік. Це така собі «репрезентація», яка не робить нічого для когось, окрім як ставить галочку».
THE TRANS CHARACTER IN SQUID GAME IS SURPRISINGLY WELL WRITTEN???
— ꩜🏳️⚧️ (@hyxkkimxru) December 26, 2024
Однак інші зовсім не погоджувалися, стверджуючи, що Хюн Чжі «напрочуд» добре написана.
«Те, як у цьому серіалі зіставили стару жінку, вагітну жінку і трансгендерну жінку разом і прямо сказали, що вони всі мають право на життя як жінки, зворушило мене до сліз», – написала одна користувачка. «Срань господня».
Інша людина погодилася, сказавши: «Дивлюся новий сезон «Гри в кальмари» і абсолютно обожнюю транс* персонажку, сценаристи написали її з такою любов’ю і турботою».
Раніше в грудні режисер і творець «Гри в кальмарів» Хван Дон Хюк захистив суперечливе рішення взяти Пак Сон Хун на роль транс* жінки у другому сезоні популярного шоу Netflix.
У розмові з TV Guide він розповів, чому в Південній Кореї було б складно знайти трансгендерну жінку.
«Я очікував, що такі дискусії виникнуть з першого моменту, коли я почав створювати персонажку, – сказав він. «На початку ми проводили дослідження, і я думав про те, щоб провести автентичний кастинг транс* акторки.
«Коли ми проводили дослідження в Кореї, то виявили, що там майже немає акторок, які є відкритими транс* особами, не кажучи вже про відкритих геїв, тому що, на жаль, у корейському суспільстві ЛГБТК+-спільнота все ще маргіналізована і більш занедбана, і це розбиває серце».
Другий сезон «Гри в кальмари» вже доступний на Netflix.
