
У четвер Таїланд стане першою країною в Південно-Східній Азії, яка дозволить одностатеві шлюби
ЛГБТ+ пари зможуть сказати одне одному «Я згоден/згодна»
Кінець довгого очікування для одних, визнання для інших… Сотні ЛГБТ+ пар готуються сказати одне одному «так» у Таїланді, який у четвер стане першою країною в Південно-Східній Азії, де будуть дозволені одностатеві шлюби. Новий закон про шлюб, прийнятий минулого року переважною більшістю голосів, більше не містить посилань на гендерну приналежність і надає одностатевим парам такі ж права на спадщину, власність і усиновлення, як і гетеросексуальним парам. AFP зустрілося з трьома парами в Бангкоку, які готуються одягнути обручки на свої пальці.
Джин і Лі
«Це так багато для мене означає… Я чекала цього моменту більше десяти років», – каже 41-річна Арія Мілінтанапа. Ця трансгендерна жінка на прізвисько «Джин» познайомилася зі своїм американським партнером, 65-річним Лі Рональдом Баттіатою, ресторанним консультантом, 20 років тому на сайті знайомств.

© LILLIAN SUWANRUMPHA/AFP
Зараз пара ділить своє життя з двома хлопчиками: 10-річним Чене від першого шлюбу Лі та 8-річним Чарлі, усиновленим і перебуваючим під єдиним юридичним захистом Джина. До їхнього союзу кожна дитина залежала тільки від одного з батьків, що могло створювати адміністративні труднощі. «Шлюб дозволить нам розділити юридичну опіку над нашими дітьми як сім’ї», – пояснює Джин.
Але новий закон не визнає право трансгендерних і небінарних людей змінювати гендерний маркер у документах, що посвідчують особу, незважаючи на вимоги ЛГБТ+ спільноти. Джин зізнається, що страждає від дискримінації у повсякденному житті. «Коли я йду на ринок, деякі люди запитують мене, чиї вони діти, – каже вона. Але хлопчики знають, що я їхня мати, і це не моя справа, якщо інші люди цього не розуміють».
Фах та Нью
Для 31-річної Каріси Лойвісут та 30-річного Нірамона Квункаева, яких називають «Фах» (небо на тайській мові) та «Нью» відповідно, шлюб – це не лише питання кохання, але й засіб отримання тих самих прав, що й для гетеросексуальних пар.

© LILLIAN SUWANRUMPHA/AFP
Дві молоді жінки, офісні працівниці, разом виплачують іпотеку за будинок, в якому вони живуть у Бангкоку. Але оскільки їхні стосунки юридично не визнані, право власності та іпотека оформлені лише на ім’я «Фах». Згідно з новим законом, «Нью» матиме такі ж права, як і її партнерка. «Кохання важливе, але права теж, – пояснює Фах. «Добре, що наше кохання нарешті визнається державою», – продовжує вона.
Після того, як сенатори ухвалили закон у червні, Фах освідчилась Нью після чотирьох років стосунків. Нью, яка виросла в консервативній родині, роками сумнівалася у своїй ідентичності. Її батько довгий час сумнівався у здатності ЛГБТ+ пар мати успішний шлюб, але після прийняття закону його ставлення пом’якшилося, каже Нью. «Я сказала йому, що кохання не пов’язане з гендером», – розповідає вона.
Порш і Арм
Актори Апіват «Порш» Апіватсайрі, 49 років, і Саппанью «Арм» Панаткул, 38 років, зіграли головні ролі в кількох «Хлоп’ячих романах» (BL), гей-романах, які є хітом в Азії. Вигадка стане реальністю в четвер, на їхньому весіллі в Бангкоку.

© LILLIAN SUWANRUMPHA/AFP
Відео з їхньою пропозицією руки і серця 11 років тому стало вірусним в Інтернеті, але разом з цією славою прийшли і образи в Інтернеті, як згадує Арм: «У той час суспільство не розуміло, чому двоє чоловіків стають на коліна і роблять пропозицію руки і серця. У той час суспільство не розуміло, навіщо двом чоловікам ставати на одне коліно і робити пропозицію», – сказав він.
Успіх таїландських одностатевих шлюбів зміцнив імідж країни, яка толерантно ставиться до ЛГБТ+ спільноти, незважаючи на те, що близько двадцяти країн Азії забороняють і репресують гомосексуальність, в тому числі сусідні з Таїландом Бірма і Малайзія. З новим законом пара з оптимізмом дивиться в майбутнє, хоча попереду ще багато битв проти дискримінації. «Це лише початок нашої боротьби, – пояснює Арм, який чекає на антидискримінаційний закон. «Ми готові до того, що наші права будуть визнані, навіть якщо це буде запізно», – продовжує він.